-
1 materia organica
сущ. -
2 materia organica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > materia organica
-
3 materia
matèria f 1) filos материя materia prima -- первоматерия (у идеалистов) 2) материя, вещество materia cerebrale -- мозговое вещество materia grigia -- серое мозговое вещество, ум, умственные способности (часто шутл) materia organica -- органическое вещество 3) материал, вещество materie prime -- сырье materia plastica -- пластмасса, пластик materie grasse -- смазочные материалы materie coloranti -- красящие вещества 4) тема, вопрос; материал ( по изучению речи, обсуждения) materia ampia -- обширный материал (по теме) materia delicata -- щекотливый вопрос indice permaterie -- предметный указатель esaurire la materia -- подробно разработать тему in materia di... (тж + agg) а) в вопросе о (+ P), что касается (+ G) б) в области (+ G); по части (+ G) (разг) 5) материал, повод, предлог dare materia a... -- дать повод <основание> 6) предмет, дисциплина passare( l'esame) in tutte le materie -- выдержать экзамены по всем предметам 7) pop гнойные выделения, гной fare materia -- гноиться -
4 materia
matèria f 1) filos материя materia prima — первоматерия ( у идеалистов) 2) материя, вещество materia cerebrale — мозговое вещество materia grigia — серое мозговое вещество, ум, умственные способности (часто шутл) materia organica [inorganica] — органическое [неорганическое] вещество 3) материал, вещество materie prime — сырьё materia plastica — пластмасса, пластик materie grasse — смазочные материалы materie coloranti — красящие вещества 4) тема, вопрос; материал (по изучению речи, обсуждения) materia ampia — обширный материал ( по теме) materia delicata — щекотливый вопрос indice permaterie — предметный указатель esaurire la materia — подробно разработать тему in materia di … (тж + agg) а) в вопросе о (+ P), что касается (+ G) б) в области (+ G); по части (+ G) ( разг) 5) материал, повод, предлог dare materia a … — дать повод <основание> 6) предмет, дисциплина passare (l'esame) in tutte le materie — выдержать экзамены по всем предметам 7) pop гнойные выделения, гной fare materia — гноиться -
5 materia
f.2) вещество (n.), материяmateria grigia — a) серое (мозговое) вещество (мозги pl.); b) (fig.) умственные способности
materia plastica — пластик (m.), пластмасса
materia prima — сырьё (n.)
3) (argomento) тема, вопрос (m.), предмет (m.)in materia di... — в области (что касается, по части) + gen.
4) (oggetto di studio e di insegnamento) (учебный) предмет (m.), дисциплина -
6 materia
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > materia
-
7 materia
f1) филос. материя2) материя, веществоmateria grigia — серое мозговое вещество, ум, умственные способности (часто шутл.)3) материал, веществоmateria ampia — обширный материалmateria delicata — щекотливый вопросindice per / delle materie — предметный указательin materia di... — 1) в вопросе о, что касается 2) в области; по части разг.dare materia a... — дать повод / основание6) предмет, дисциплинаpassare (l'esame) in tutte le materie — выдержать экзамены по всем предметам7) прост. гнойные выделения, гной•Syn:sostanza, corpo, cosa, sostrato, substrato, elemento; argomento, discorso, materiale, oggetto, tema, testo; disciplina / oggetto di studio / d'insegnamentoAnt: -
8 материя
ж.1) филос., физ. materiaживая / неживая материя — materia organica / inorganica2) разг. stoffa, tessuto m3) ( предмет разговора) materia, argomento mговорить о высоких материях — parlare dei massimi sistemi; parlare di materie elevate -
9 organico
1. мн. м. -ci1) органический, живой3) органичный, стройный4)2. м.штат, штаты, штатное расписание* * *сущ.1) общ. относящийся к органам, органический, штаты, войсковой состав, единый, кадры, цельный2) экон. штат -
10 organico
1. agg.1) органический; (congenito) врождённый2) (coerente) цельный, единый2. m.штат, штаты (pl.), кадры (pl.), персонал; (milit.) войсковой составrinnovare l'organico — обновить штаты (кадры, персонал)
См. также в других словарях:
materia orgánica — Material animal o vegetal en cualquier estado de descomposición, que se encuentra sobre el suelo o dentro de él … Diccionario ecologico
Materia — (Del lat. materia.) ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Realidad física constituyente de los cuerpos, susceptible de tomar una forma determinada y constituida por moléculas que, a su vez, están formadas por grupos de átomos: ■ la materia se transforma … Enciclopedia Universal
materia — ma·tè·ria s.f. 1. TS filos. nell antica filosofia greca, sostanza indistinta e primordiale che sta a fondamento di tutte le cose; nella filosofia aristotelica, ciò che si percepisce come esistente e reale, ma ancora in tutto o in parte… … Dizionario italiano
Materia prima — Para el grupo de música, véase Materia Prima (Grupo). Lana en una fábrica de alfombras. Se conocen como materias primas a la materia extraída de la naturaleza y que se transforma para elaborar materiales que más tarde se convertirán en bienes de… … Wikipedia Español
materia — (f) (Básico) esencia o sustancia de la cual están hechas las cosas Ejemplos: Todos los cuerpos están compuestos de algún tipo de materia. La materia orgánica está formada principalmente por carbono. Colocaciones: materia prima Sinónimos: material … Español Extremo Basic and Intermediate
materia — {{hw}}{{materia}}{{/hw}}s. f. 1 Ciò che costituisce la sostanza di un corpo | Materie prime, sostanze grezze che servono alle industrie | Materie plastiche, sostanze a base di resine adatte a essere modellate, conservando poi la forma ricevuta. 2 … Enciclopedia di italiano
Horticultura orgánica — La horticultura orgánica es la ciencia y el arte de cultivar frutas, verduras, flores y plantas ornamentales usando los principios básicos de la agricultura orgánica para mejorar y conservar los suelos, controlar las plagas y preservar variedades … Wikipedia Español
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales del Perú — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 2 de noviembre de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
Ley Orgánica de Educación (España) — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. La Ley Orgánica de Educación es la actual ley orgánica estatal que… … Wikipedia Español
Ley Orgánica Constitucional de Enseñanza — La Ley n.º 18.962, Orgánica Constitucional de Enseñanza (simplemente conocida como Ley Orgánica Constitucional de Enseñanza o LOCE) es fue la ley chilena que, por mandato constitucional, tuvo por objeto fijar los requisitos mínimos que deberán… … Wikipedia Español
Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal de España — La Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, (LOPD), es una Ley Orgánica española que tiene por objeto garantizar y proteger, en lo que concierne al tratamiento de los datos personales, las libertades… … Wikipedia Español